必备法语A2写作例题——如何接受婚礼邀请

例题

Vous avez reçu ce faire-part de mariage.

Vous envoyez un courriel à vos amis pour les féliciter de leur mariage. Vous acceptez leur invitation et vous dites avec qui vous viendrez. Vous posez quelques questions sur l’organisation. (60 à 80 mots)

你收到了一张婚礼喜帖。请你给朋友发一封邮件，庆贺他们的婚礼。请你告诉朋友你接受他们的邀请，并说一说你将和谁一起出席。请你提一些与他们婚礼相关的问题。(60-80词)

考题分析

这道作文题要求给朋友写一封回信，所以需要遵循信件基本格式。词数要求在60-80词。题干中有以下几个不可忽视的要求：

1) 写回信庆贺他们的婚礼，常用词：félicitation, être heureux…

2) 接受他们的邀请并说明和自己一起出席的同伴。因为是在几天后出席他们的婚礼，所以时态要用将来时。

3) 需要提一些与他们婚礼相关的问题，可以询问是否有自己能帮得上忙的地方，例如婚礼装饰，灯光布置等等。

写作模板

Objet : Invitation mariage

Bonjour Ingrid et Julien,

Toutes mes félicitations pour votre mariage, je suis très heureux pour vous ! Bien sûr, je viendrai à la cérémonie, je serai très heureux d’y participer. Je serai accompagné de ma femme et de nos deux enfants. Puis-je vous aider pour l’organisation ? Peut-être je pourrais décorer la salle ou installer des lumières ? Je connais aussi un très bon DJ qui pourrait animer la soirée si vous voulez. Dites-moi si cela vous intéresse.

Je vous embrasse.

Nicolas

祝贺你们即将结婚，我为你们感到高兴！当然，我非常乐意且一定会来参加你们的婚礼。我将和我的妻子和我们的两个孩子一起出席。或许我可以帮你们一起筹备吗？也许我可以帮你们装饰房间或布置灯光？我还认识一个非常好的DJ，如果你们喜欢的话，他可以主持晚会。如果你们对此感兴趣，请务必告诉我。

Lecteur audio

00:00

00:00

Utilisez les flèches haut/bas pour augmenter ou diminuer le volume.

单词表

Nom 名词

Verbe 动词